Uma oficina que aprendeu a cortar escopo do jeito difícil.
A primeira versão não é o produto pequeno. É o produto inteiro com uma pergunta só: isto aqui resolve alguma coisa para alguém?

O primeiro projeto da casa tinha quarenta e uma telas na proposta. Ficou onze meses em obra, estreou cansado e o dono já tinha perdido a vontade de olhar para ele. Nenhuma das telas era errada; erradas eram quarenta e uma telas antes de alguém usar a primeira.
O projeto seguinte começou com uma folha em branco e a pergunta «qual é a frase?». Levou sete semanas, saiu com um caminho só e o dono voltou no mês seguinte pedindo o segundo caminho — que agora ele sabia qual era.
Desde então a oficina trabalha assim: uma frase, uma pessoa, uma lista do que fica de fora com data. O restante do ofício — desenho, código, teste, envio, manutenção — continua inteiro aqui dentro, sem repassar pedaço para ninguém.
Os exemplos citados são de produtos em estreia porque é o que mais chega. Aplicativo de empresa grande também passa por aqui, e a conversa muda pouco: alguém precisa dizer o que não entra nesta versão.
Uma frase
Produto que não cabe em uma frase são dois produtos.
Uma pessoa
Público-alvo não usa aplicativo; gente com nome usa.
Corte com data
O que fica de fora é escrito e tem dia para voltar.
Erro com voz
Aplicativo novo erra; o que não se perdoa é errar calado.
Cinco decisões que definem a primeira versão
Quase todo projeto que atrasa atrasou na primeira semana, quando ninguém quis dizer o que ficaria de fora. Aqui isso é escrito antes de o código começar.
A pergunta que o app responde
Uma frase, escrita pelo dono do produto, sem palavra técnica. Se não couber em uma frase, ainda há duas ideias disputando o mesmo aplicativo.
Quem é a primeira pessoa
Não o público-alvo: a pessoa. Nome, aparelho, plano de dados e a hora do dia em que ela abriria isso. Todo o resto se decide olhando para ela.
A lista do que não entra
Escrita junto com a do que entra, com data prevista para revisão. Item sem dono e sem data volta a aparecer no meio do projeto.
O caminho principal inteiro
Melhor um caminho completo e polido do que cinco pela metade. É o primeiro que a loja avalia e o único que a primeira pessoa vai usar.
O que fazer com o erro
Tela de falha, mensagem sem código de sistema e um jeito de nos avisar. Aplicativo novo erra; o que não pode é errar em silêncio.
Quem publicou a primeira versão aqui
Escritos no fim de cada projeto e publicados com autorização.
O teste fechado pegou uma tela que eu adorava e ninguém entendia.
Uma base de código e duas lojas. Eu esperava pagar dois projetos.
A tela de erro veio pronta na primeira versão. Nunca vi isso em projeto novo.
Perguntaram qual aparelho a minha primeira usuária tinha. Era um modelo de 2018 e isso mudou meio projeto.
Saímos com um caminho só, inteiro. O resto entrou depois, sem pressa e sem susto.
Conte a ideia em uma frase
Se ela ainda não cabe em uma frase, a conversa serve para isso. De lá saem a lista do que entra, a do que espera e uma estimativa por bloco.